Ako správne používať "ergo" v angličtine

Obsah

• stupňa
• Časť 1 z 2:
  Definujme „ergo“

je wiki, čo znamená, že veľa článkov napísalo niekoľko autorov. Na vytvorenie tohto článku sa dobrovoľní autori podieľali na úprave a vylepšovaní.

V tomto článku je citovaných 5 odkazov, ktoré sú v dolnej časti stránky.

Tento článok je určený ľuďom, ktorí už plynule hovoria anglicky. „Ergo“ je preto spojovacie príslovce, ktoré zohráva rovnakú úlohu ako spojenie koordinácie. Používa sa na zavedenie po sebe idúceho návrhu. Latinský pôvod, slovo je dnes trochu zastarané a používa sa iba v podporovanom jazyku. Jeho použitie nie je zrejmé, ale s trochou praxe sa ľahko používa. Okamžite vidíme, aké sú rôzne použitia „ergo“.

stupňa

Časť 1 z 2:
Definujme „ergo“

1. 
   

   
   5 "Ergo" možno použiť v prvom stupni, ale tiež ironicky. Archaická strana slova sa často používa v druhom stupni, ironicky alebo na dotyk. Dá sa to samozrejme použiť v prvom stupni, ale jeho prítomnosť vo vete často vyvoláva hravú, ak nie neobvyklú stránku.
   • Príklad A Môj sused Sally a kráľovná Anglicka nikdy nie sú na rovnakom mieste v rovnakom čase; ergo, Sally musí byť tajne anglická kráľovná.
     • V tomto príklade sa tu používa výraz „ergo“ na zvýraznenie zrejmej, ale absurdnej stránky príbehu. V tomto kuželi by sa dalo očakávať vážnejšie závery. Na rozdiel od toho zastaraná a vysoko akademická stránka „erga“ znamená výsmech, sarkazmus.
   • Príklad B: Robert mal v práci stresujúci deň; ergo, hneď ako sa vrátil domov, išiel rovno spať.
     • V tomto príklade je „ergo“ brané v pôvodnom zmysle. Môže sa použiť týmto spôsobom, aj keď sa vzhľadom na skôr banálny účel tu očakáva niečo klasickejšie ako „preto“, „ako výsledok“ alebo „ako také“.
   reklama

Zdroj: „https://fr.m..com/index.php?title=use-correctly-,-ergo-ed-in-anglais&oldid=268476“