Ako sa predstaviť vo francúzštine

Obsah

• stupňa
• Metóda 1 Základy prezentácie
• Metóda 2 Začatie konverzácie

Naučiť sa, ako predstaviť, pozdraviť a spoznať iných ľudí, je základnou zručnosťou v akomkoľvek jazyku. Francúzština nezostáva pozadu. Naučením sa niekoľkých slov a fráz môžete začať tým, že sa predstavíte Francúzom a vytvoríte medzikultúrne priateľstvá. Okrem toho, zoznámenie sa so základmi francúzskeho savoir-vivre vám môže pomôcť vyhnúť sa nepríjemným „nesprávnym krokom“ počas týchto rozhodujúcich okamihov, keď musíte urobiť prvý dojem!

stupňa

Metóda 1 Základy prezentácie

1. 
   

   
   Použite pozdrav, ktorý je vhodný pre dennú dobu. Zdravím sú slová ako „Ahoj“ a „Ahoj“. Toto sú jednoduché slová, ktoré môžete povedať, keď sa s niekým stretnete. Vo francúzštine (rovnako ako v angličtine) je veľa pozdravov. Tu uvádzame niektoré z najbežnejších:
   • "Ahoj" (ahoj / dobrý deň): Bohn-zhoou, Slovo „zh“ sa v slove „potopa“ vyslovuje ako „ge“. N a r sú vyslovované veľmi mierne - takmer nie.
   • „Dobrý večer“: Bohn-Swah, Opäť platí, že n sa vyslovuje veľmi mierne.
   • "Dobrú noc" (Dobrú noc) Bun nwee, Výslovnosť n nie je v tomto prípade taká ľahká.
   • Môžete povedať „Ahoj“ v takmer každej situácii, preto by bolo dobré si ho zapamätať. Iné sa používajú iba v neskorších časových obdobiach dňa.

2. 
   

   
   
   
   Ak hovoríte s niekým blízkym, povedzte „Ahoj“. Toto je forma „známeho“ pozdravu. Je to trochu ako „Ahoj“ alebo „Ahoj“ v angličtine. Je úplne v poriadku používať ho s priateľmi, rodinou a deťmi, ale nemalo by sa používať na pozdravenie vášho nového šéfa alebo učiteľa - môže to znieť neúctivo.
   • „Ahoj“ (Ahoj): Sah-loo, „Loo“ sa vyslovuje vydávaním skutočne ľahkého zvuku, ktorý nie je v angličtine obvyklý - je to trochu ako „liu“, ktoré začína zvukom v „ee“. Tu je príklad správnej výslovnosti na tomto odkaze: tu.

3. 
   

   
   Povedzte svoje meno. Po uvítaní môžete ostatným oznámiť, kto ste. Opäť existuje niekoľko rôznych spôsobov, ako postupovať (uvedené nižšie). Na rozhovor s priateľmi, rodinou atď. Používajte iba známe výrazy.
   • Volám ______ (Volám sa ______): Zhuh mah-pell (vaše meno), Opäť platí, že zh sa tu vyslovuje ako „ge“ v „potope“.
   • Som ______ (Som ______): Zhuh swee (vaše meno).
   • Som ______ (Im ______): Mwah povedať (vaše meno).
   • Ďalšou „známou“ alternatívou je jednoducho vysloviť svoje meno po výmene pozdravov. Je to trochu ako hovoriť: „Ahoj, Judy.“ (Ak sa voláte Judy), zatiaľ čo niekoho pozdravíte.

4. 
   

   
   
   
   Vypočujte si prezentáciu druhej osoby a urobte si žart. V angličtine, keď stretneme osobu, zvyčajne ukončíme prezentáciu slovami „rád vás spoznávam“, „je to potešenie“ alebo iným výrazom tohto druhu. Vo francúzštine je to rovnaké. Pomocou nasledujúcich fráz vyjadrte svoju radosť zo stretnutia s osobou:
   • „Rád vás spoznávam“: Ra-vee deh voo con-net-tray, Vo francúzštine je r výrazný tým, že zdvíha zadnú časť jazyka a nasmeruje ju do paláca. Výsledný zvuk je ľahší a vzdušnejší ako anglický zvuk.
   • „Rád vás spoznávam“ (Rád vás spoznávam): Ra-vee deh voo ohn-con-tray, Význam je rovnaký ako predchádzajúci. Všimnite si, že druhé r je stlmené.
   • okúzliť (Radi,): Ohn-Zhon-tay.
   • Ak osoba, ktorej ste adresovali, najskôr vysloví jeden z týchto výrazov, potom odpovedzte „rovnaká“ (duh meh-muh), čo v angličtine znamená „to isté“.

Metóda 2 Začatie konverzácie

1. 
   

   
   Povedz, odkiaľ pochádzate. Toto je jedna z najčastejšie kladených otázok medzi ľuďmi, ktorí sa stretávajú prvýkrát. Keďže nehovoríte francúzsky, pravdepodobne budete mať väčší záujem o to, aby ste poznali svoj pôvod. Použite jeden z nasledujúcich výrazov:
   • Žijem v ______ (Bývam v ______): Zhah-repa ah (situácia)
   • Žijem v ______ (Bývam v ______): Zhuh veez ah (situácia)
   • Som od ______ (Im od ______): Zhuh swee duh (situácia)
   • Vyplňte prázdnu časť názvom mesta, štátu alebo krajiny. Napríklad, ak pochádzate zo Spojených štátov, môžete povedať: „Som zo Spojených štátov“.

2. 
   

   
   Ak to okolnosti umožňujú, uveďte svoj vek. To nie je vždy téma, o ktorej by ste sa mali rozprávať v rozhovore. Ak však ste mladý človek, ktorý stretáva starších ľudí, bolo by zaujímavé vedieť, ako to povedať:
   • Mám ___ rokov (Im ___ rokov): Zheh (číslo) ahn, N umiestnené blízko konca vety je veľmi diskrétne - viac-menej tiché.
   • Vyplňte prázdnu časť číslom, ktoré zodpovedá vášmu veku. Ďalšiu pomoc získate v našom sprievodcovi počítaním vo francúzštine.

3. 
   

   
   Predstavte ďalšie po vás Schopnosť predstaviť ďalších ľudí v rovnakom čase ako vy ste takmer rovnako dôležitá ako schopnosť predstaviť seba - najmä ak správne nehovoria francúzsky. Nasledujúce výrazy použite na predstavenie ľudí, ktorých poznáte, a ľudí, ktorých nepoznáte:
   • Predstavujem ______ (Predstavujem ______): Zhuh voo preh-zont (meno a / alebo názov)
   • Tu je ______ (Tu je ______): Vwuh-see (meno a / alebo názov)
   • Po zadaní mena osoby musíte niekoľkými slovami povedať, aký vzťah máte s touto osobou. Môžete napríklad povedať: „Toto je Emma, ​​moja žena“ („Tu je Emma, ​​moja žena“).

4. 
   

   
   Položte niekoľko základných otázok. Po dokončení prezentácie sa môže začať samotná konverzácia. Tu je niekoľko základných otázok, na ktoré môžete byť pripravení - nemusíte byť nevyhnutne dokonalí vo francúzštine, aby ste prejavili záujem dozvedieť sa viac o osobe, s ktorou ste sa práve stretli.
   • Ako sa voláš? (Ako sa voláte?): Čo-mahnt vooz ah-play-voo?
   • Odkiaľ si? (Odkiaľ ste?): Doo eht-voo? 
   • Aká je tvoja profesia? Čo robíte pre bývanie? Kell ay hlas-ruh pro-fess-yone?
   • Ako sa máš? (Ako sa máš?): Spolupracovník ah-lay-voo?